„Nešliapni na mňa“: Nevyslovený pôvod vlajky, ktorú každý používa od Trumpových priaznivcov po Nike

Vlajka Gadsdenu, ktorú včera rozháňali rozhnevané davy v americkom hlavnom meste USA, sa stala symbolom neznášanlivosti a nenávisti. Dizajn však skrýva niektoré dôležité zložitosti.

„Nešliapni na mňa“: Nevyslovený pôvod vlajky, ktorú každý používa od Trumpových priaznivcov po Nike

Vlajkou Gadsdenu, ktorú 6. januára previezlo mnoho demonštrantov v americkom hlavnom meste USA, je jednoduchý a grafický dizajn: stočený štrkáč na žltom poli s textom Nešliapni na mňa. Tento jednoduchý dizajn však v sebe skrýva niekoľko dôležitých komplikácií, historických i súčasných, ako sa ukazuje na zhromaždeniach, ktoré požadujú, aby prezident Donald Trump mohol zostať vo funkcii.

Vlajka pochádza z obdobia pred americkou revolúciou a v posledných rokoch aj existuje používa hnutie čajových večierkov a občas, príslušníci hnutia milícií . Ale bol tiež použitý na reprezentáciu americkej námornej pechoty, amerického námorníctva, amerického mužského národného futbalového tímu a franšízy Major League Soccer.

ako nebyť sviňa

Ako odborník na grafický dizajn „Vlajky považujem za zaujímavé ako symboly, pretože pre tých, ktorí ich zobrazujú, nadobúdajú hlbší význam. Ľudia často používajú vlajku nie kvôli tomu, čo je výslovne zobrazené, ale kvôli tomu, čo daná osoba verí, že to predstavuje - aj keď sa tento význam môže meniť v čase a z perspektívy človeka, ako sa to stalo s vlajkou Gadsden.



Začiatok mýtu

Pôvod vlajky nie je úplne jasný. Zdá sa, že to začína jednoduchou ilustráciou sprevádzajúcou esej Benjamina Franklina v roku 1754, 20 rokov pred americkou nezávislosťou. Obrázok, možno nakreslil sám Franklin , vykresľuje americké kolónie ako súčasť rozdeleného hada, jednoducho uvádza Pripojte sa alebo Zomri. Esej, ktorú sprevádzala, sa zaoberala hlavným aktuálnym problémom britských kolonistov v Severnej Amerike: hrozbou Francúzov a ich spojencov z Indiánov.

Drevorytová ilustrácia z roku 1754 v „Pennsylvania Gazette“ Benjamina Franklina je prvým prípadom, keď sú americké kolónie zobrazené ako had. [Obrázok: Benjamin Franklin/Kongresová knižnica/ Wiki Commons ]

Neskôr, keď sa americká revolúcia formovala, obraz nadobudol nový význam. Kolonisti vyvesili rôzne vlajky, vrátane vlajok zobrazujúcich štrkáče, vyslovene americké stvorenie, ktoré údajne verilo, že zasiahne iba v sebaobrane. Vlajka, bežne známa ako prvý námornícky Jack, mala 13 červeno -bielych pruhov a možno aj dreveného štrkáča s 13 hrkálkami nad nápisom Nešlapať na mňa.

V roku 1775, keď sa začala americká revolúcia, politik Južnej Karolíny Christopher Gadsden rozšíril Franklinovu myšlienku a možno aj červeno-bielu vlajku, keď vytvoril žltú vlajku so stočeným rachotom a rovnakou frázou: Nešliapni na mňa.

Prebudený symbol

Pre väčšinu histórie USA bola táto vlajka takmer zabudnutá, aj keď v libertariánskych kruhoch mala nejakú oblátku.

Prvá verzia Navy Jack obnovený na povrch v roku 1976 na lodiach amerického námorníctva, aby oslávili dvestoročnicu národa, a opäť po 11. septembri, aj keď dnes je táto vlajka vyhradená pre najdlhšiu vojnovú loď v aktívnom stave. Jeho používanie zostalo do značnej miery apolitické.

Vlajka znázorňujúca návrh, ktorý možno používalo rané americké námorníctvo. [Foto: poddôstojník 2. triedy Steven L. Shepard/americká armáda/ Wiki Commons ]

V roku 2006 slogan a stočený had niektorých videli komerčné využitie spoločnosťou Nike a Únia Philadelphia , tím Major League Soccer.

prečo siri hovorí, že rok 2020 sa končí

Približne v rovnakom čase však vlajka nadobudlo nový politický význam : čajový večierok, tvrdé republikánske hnutie proti zdaneniu , začal používať. Z toho vyplývalo, že americká vláda sa stala utláčateľom, ktorý ohrozoval slobody vlastných občanov.

Možno v dôsledku hnutia čajových večierkov, niekoľko štátnych vlád po celej krajine ponúkajú vlajku Gadsden poznávacia značka dizajn . Minimálne niektoré z týchto platní účtujú dodatočné poplatky za odoslanie špeciálnej tabuľky výťažok neziskovým organizáciám .

Rallye Tea Party v Los Angeles, 12. septembra 2009. [Foto: Joe Sohm/Visions of America/Universal Images Group/Getty Images]

Gadsdenská vlajka sa objavila aj pri iných politických protestoch, napríklad proti odporujúcim obmedzeniam vlastníctva zbraní a proti námietkam voči pravidlám uloženým v roku 2020 na spomalenie šírenia koronavírusu. Vlajka bola naposledy vyvesená a vyvesená pri niektorých povolebných protestoch vrátane udalostí, na ktorých demonštranti vyzvali úradníkov, aby prestali spočítavať hlasy-a vo vnútri aj mimo budovy Kapitolu vo Washingtone, DC, počas stredajšieho sčítania volebných hlasov.

Pretože sa bežne používa spolu s vlajkami Trump 2020 a bojovou vlajkou Konfederácie, niektorí teraz môžu vidieť vlajku Gadsden ako symbol neznášanlivosti a nenávisti - alebo dokonca rasizmus . Ak je to tak, jeho pôvodný význam je potom navždy stratený, ale jedna téma zostáva.

Vlajka je v jadre jednoduchým varovaním - ale komu a od koho sa očividne zmenil. Pôvodný zámer zjednotiť štáty v boji proti vonkajšiemu utláčateľovi je preč. Namiesto toho je pre tých, ktorí s ním dnes lietajú, vláda utláčateľom.

Paul Bruski je docentom grafického dizajnu na Štátna univerzita v Iowe . Tento článok je znova publikovaný z Konverzácia pod licenciou Creative Commons. Čítať pôvodný článok .