Pán Selfridge a príbeh revolúcie v maloobchode

Britský scenárista Andrew Davies hovorí o vytvorení minisérie, v ktorej je Jeremy Piven americký zakladateľ ikonického londýnskeho obchodného domu Selfridges.

Pán Selfridge a príbeh revolúcie v maloobchode

Jeremy Piven v britskej dobovej dráme?

Nemôžeme povedať, že by sme to videli, ale herec, ktorý je známy predovšetkým tým, že si zahral bezohľadnú hollywoodsku agentku Ari Gold Entourage , je skutočne hviezdou a producentom Pán Selfridge, obsadený do role Harryho Selfridga, amerického obchodníka, ktorý v roku 1909 založil ikonický londýnsky obchodný dom Selfridges a priniesol revolúciu v spôsobe nakupovania.

Premiéra 31. marca PBS, osemdielna miniséria, ktorá je založená na knihe Lindy Woodheadovej Nakupovanie, zvádzanie a pán Selfridge Autorom je Andrew Davies, britský scenárista, ktorého tvorba má korene v minulosti.




Plodná 76-ročná pisárka, popisovaná ako kráľ dobovej drámy v britskej tlači, zahŕňa televízne adaptácie klasiky Jane Austenovej Pýcha a predsudok a Rozum a cit ako aj Charlesa Dickensa Bleak House a Malý Dorrit .

Co.Create nedávno hovoril s Daviesom, ktorý sa pustí do práce a vytvorí adaptáciu knihy Leo Tolstoy Vojna a mier toto leto pre BBC o tom, prečo sa zaujímal o výrobu Pán Selfridge Prečo si myslí, že Piven bol dokonalým hercom pre titulnú úlohu, a prečo rád ťaží minulosť kvôli príbehom.

Co.Create: Snažím sa navštíviť Selfridges vždy, keď idem do Londýna, ale netušil som, že zakladateľ obchodu bol taký nápomocný pri zmene spôsobu, akým ľudia nakupujú. Prečo vás zaujímalo rozprávanie príbehu Harryho Selfridga?

airbnb koľko môžem zarobiť

Andrew Davies

Davies: Zo začiatku som sa zdráhal vôbec zapojiť. Keď ma Kate Lewis z ITV [Studios] požiadala, aby som si prečítal knihu, povedal som: Ach nie, nie nakupovať, pretože neznášam nakupovanie. Nikdy nechodím do obchodu, ak mu môžem pomôcť, ale jeho príbeh ma zaujal a vyzeral skutočne ako zaujímavá postava. Docela charizmatický, ale aj konfliktný - rodinný muž, ktorý neodolal peknému dievčaťu a riskoval svoje manželstvo z času na čas rôznymi bezohľadnými aférami. A založil tento rodinný pocit vo svojom obchode, kde ho zrejme zbožňovali aj jeho zamestnanci. To bolo pre mňa zaujímavé. Videl som, že to môže urobiť veľmi bohatú show. Bola by to dráma na pracovisku a príbeh dlhého manželstva a rodinného príbehu a akýsi americký príbeh snov, ktorý by sa však hral v Londýne.

Prečo si myslíte, že Jeremy Piven bol pre rolu Harryho Selfridge to pravé?
Má o ňom pocit, že ho predvádza väčší showman, že? Chceli sme skutočného Američana a boli sme úplne nadšení, keď sme dostali Jeremyho, pretože Jeremy skutočne pochádza z Chicaga, ako to urobil Selfridge. A mysleli sme si, že to bolo veľké znamenie a, samozrejme, Entourage bol v Británii akýmsi kultovým hitom. Nemá obrovské publikum, ale ľudia v danej oblasti ho úplne zbožňujú.


Ako teda Selfridge zmenil spôsob, akým ľudia nakupujú?
Bohatí ľudia v skutočnosti nechodili nakupovať, keď prvýkrát prišiel do Londýna. Ľudia chodili do obchodov a museli by ste vedieť, čo chcete, pretože nič nebude vystavené. Takže musíte o to požiadať a oni to vynesú spod pultu, a preto nemalo zmysel ísť do obchodu, len aby ste videli, čo je v ponuke, alebo ste schopní zvládnuť tovar a obdivovať ho. . Harry bol tým, kto z nakupovania urobil druh zábavy alebo zábavy.

korelácia sa nerovná príčinnej súvislosti

Druhá vec bola, že sa chytil myšlienky, že ženy nebudú prichádzať z odľahlých predmestí nakupovať, pretože zariadenia, ktoré mali v obchodoch predtým, ako prišiel do Londýna, nemali žiadne zariadenia. Nemali toalety, a to bola zásadná vec.

Chcel som to v show poriadne zapáchať, ale nejak sa nám to nepodarilo dostať dovnútra. Tým, že dal skutočne luxusné toalety tak dobré, aké máte v luxusných hoteloch, a dal do jeho obchodu skutočne pekné kaviarne a reštaurácie, dokázal to. je možné, aby tam žena strávila celý deň bez toho, aby sa musela utiecť domov.

Tiež si myslím, že svoj obchod nevnímal len ako miesto na predaj vecí ľuďom, ale chcel z neho urobiť londýnsky medzník a miesto, kde sa ľudia začali čudovať všetkým úžasným veciam na svete. Získal by známych ľudí a získal by slávne predmety, ako napríklad prvé lietadlo, ktoré preletelo cez Lamanšský prieliv, a všetky ich vystavil v obchode len tak pre peklo, len aby zabával ľudí. Povedal: Prídu sa na to pozrieť a potom nabudúce prídu kúpiť veci.

Bol to génius. Naozaj bol.

Jedna z mojich obľúbených postáv v Pán Selfridge je slečna Ravilliousová, jedna z modernejších zamestnancov obchodu. Ostatné ženy šokuje tým, že má sukňu, ktorá jej nezakrýva členky. Nikdy som nepočul o Racionálnom hnutí šiat, kým to nespomenula.
Slečna Ravilliousová je celkom zaujímavá postava. Je feministka a je zástankyňou volebných práv a zastáva ženy v obchode, zatiaľ čo väčšina žien v príbehu je vo svojom postoji trochu tradičnejšia.


Aká časť série je založená na knihe Lindy Woodheadovej a ako veľmi pramenila z vašej predstavivosti?
Stručné obrysy sú z knihy - všetko o tom, ako rozbehol obchod a ako ho financoval a ako presvedčil ľudí, aby s ním nadviazali partnerstvo, ako najal zamestnancov. Všetko je to tak, ako sa to stalo historicky. Veľa vecí o jeho rodine je veľmi presných. Spôsob, akým viedol obchod, sa zakladá na skutočnom spôsobe, akým to urobil, aj keď o skutočných ľuďoch, ktorí tam pracovali, sa toho nevedelo dosť, takže sme si mohli slobodne vymyslieť všetky tie postavy. Napríklad Ellen Love nie je skutočná osoba. Vychádza z niekoľkých dievčat, ktoré mal za tie roky ako milenky.

Môžete ma previesť svojim procesom písania? Ako to začalo? Načrtli ste celú sériu predtým, ako ste začali písať epizódy?
Ale nie. Bol to skutočne veľmi pomalý a celkom organický proces. Začal som tým, že som sa pokúsil naplánovať a porozprávať sa s výkonným producentom a editorom scenárov a vymýšľať postavy, pretože som vedel, že v obchode budeme vytvárať napríklad postavy ako Agnes a Victor. Snažil som sa prísť s postavami, ktoré by mali veľa dlhovekosti, pokiaľ ide o veci, ktoré by sa im mohli stať, a vzťahy, ktoré by mohli mať. A potom som napísal prvú epizódu a potom druhú epizódu a skutočne som nemal veľmi jasnú predstavu, s výnimkou veľmi všeobecných pojmov o tom, ako sa vyvíjal oblúk celej prvej série - alebo prvej sezóny, ako hovoríte v štátoch - asi až na to, že som videl, že do konca desiatej epizódy by som chcel vidieť obchod absolútne, ohromne úspešný a Harryho manželstvo v kríze. Okrem toho som nemal príliš nápad, ale veci sa vyvíjali veľmi prirodzene.

A v skutočnosti som mal veľa pomoci. Náš redaktor scenára mi povedal skutočne dosť skoro, Andrew, vedeli ste, že slečna Mardleová a pán Grove majú tajný vzťah? A ona o nich hovorila, ako keby to boli skutoční ľudia, a ja som povedal, že nie. Nikdy som si nemyslel, že by Mardle mal nejaký sex. Áno, povedala. Ako to vidím ja, sú spolu už roky a ona ho sleduje z obchodu do obchodu a ja som si povedal, wow, toto je skutočne zaujímavé. Takže veci sa vyvinuli takýmito spôsobmi.


Napísali ste všetky epizódy?
Nechcem pôsobiť dojmom, že som všetky skripty napísal, pretože som tak neurobil. Po prvých dvoch epizódach sme priviedli ďalších dvoch spisovateľov, Kate O’Riordan a Kate Brooke, a tak sme odvtedy mali vlastnú spisovateľskú izbu, trochu takú, akú máte v štátoch. V Anglicku je to veľmi zriedkavé. Pomerne často by príbeh riešil producent a scenárista a oni by viac-menej dávali pokyny spisovateľom.

Bavilo vás viesť spisovateľskú miestnosť a pracovať viac v spolupráci?
Je to vôbec prvýkrát, čo som takto pracoval a veľmi sa mi to páčilo. Je príjemné nebyť sám. Získate množstvo rôznych myšlienok. Jediná vec je, že sa to niekedy môže zdať príliš veľa a dostanete toľko hlasov, ktoré prichádzajú z toľkých uhlov pohľadu, že je ťažké udržať si vo veciach čistú hlavu. Ale určite by som bol pripravený opäť takto fungovať.

Ste majster dobovej drámy. Prečo vás ťahá minulosť?
Keď ide o adaptáciu románov, myslím si, že skvelé romány z 19. storočia ponúkajú oveľa viac. Je v nich viac príbehu a väčšia hĺbka, ako získate s modernejšou fikciou. Ale vo všeobecnosti si myslím, že dobová dráma nám dnes niekedy môže o sebe povedať viac, ako môže moderná dráma. Ponúka príležitosť skutočne premýšľať o tom, čo to znamená byť človekom, a predviesť väčšie témy.

anjel číslo 77

Môžete sa podeliť o radu o tom, ako si spisovateľ môže vybudovať trvalú kariéru v televízii tak, ako ju máte?
Skutočne buďte verní sebe samému a nesnažte sa uhádnuť, čo sa od vás požaduje, ani sa nepokúšajte uspokojiť požiadavky ostatných. Myslím si, že je to dosť dôležité. Na začiatku musíte vyniknúť a byť trochu odlišní. To som aspoň robil a vyzeralo to, že mi to funguje.

[ Davies Foto: S láskavým dovolením Rahoul Ghose/PBS ]